La gestion des langues
Liste des langues
Dans cet écran, il est possible de voir la liste des langues existantes dans l'application.
Il est possible de voir le Libellé, la Langue, le Format, si la langue est configurée par défaut et si elle est active ou non.
Il n'est pas possible de changer la 
Droits requis
Consulter les paramètres d’une langue
Actions générales
| Nom du bouton | Description |
|---|---|
Ce bouton permet d’importer des libellés pour une ou plusieurs langues données, Ces langues doivent déjà avoir été créées avant que leurs libellés respectifs soient importés. Il faut glisser-déposer un fichier .csv dans l’encart dédié. La barre de progression après avoir déposé un fichier pour l’importer correspond à son chargement. Quelques instants sont nécessaires pour valider le fichier, et ensuite le bouton Importer est affiché. Des messages descriptifs d’erreur peuvent apparaître si le fichier soumis en contient. Seulement 11 sont affichés, même si le fichier en contient davantage. Il est possible de réimporter plusieurs fois le même fichier. L’import n’est pour l’instant pas visible dans les Commandes en tâches de fond et il n’y a pas d’alerte mail. | |
En cochant au moins une des langues présentes dans la liste, ce bouton apparaît. Cela permet d’exporter les libellés des langues sélectionnées au format .csv Exporter vos libellés vous permettra d’avoir le fichier nécessaire pour les réimporter éventuellement ensuite dans l’application. | |
Ce bouton permet de supprimer une langue. Il est possible d’en supprimer une seule ou plusieurs à la fois.
Droit requis : |
Création et modification d'une langue
Les écrans de création et de modification d’une langue sont semblables.
Droits requis (à la création)
Créer les paramètres d’une langue
Actions (à la création et à la modification)
Droits requis (à la modification)
Nom du champ | Informations fonctionnelles |
Il s’agit de la langue/variante que vous souhaitez ajouter à votre plateforme. Vous pouvez la rechercher dans la liste.
Seules les 70 variantes proposées dans la liste sont supportées par l’application.
Les 30 langues disponibles sont :
Albanais, catalan, croate, tchèque, danois, néerlandais, anglais, estonien, finnois, français, allemand, hongrois, islandais, indonésien, irlandais, italien, letton, lituanien, malais, maltais, norvégien, polonais, portugais, roumain, serbe, slovaque, slovène, espagnol, suédois, turc, vietnamien.
Les libellés traduits sont disponibles pour l’anglais (en-GB) et le français (fr-FR). Ils seront bientôt disponibles pour l’allemand (de-DE), l’espagnol (es-ES) et l’italien (it-IT). | |
Il est important d'ajouter un code, notamment pour l'import de données. | |
Le libellé est le nom de langue, | |
Il s’agit du format de date qui sera utilisé à travers l’application.
Un choix est disponible entre :
- dd/mm/yyyy
- mm/dd/yyyy
- yyyy/mm/dd
- yyyy/dd/mm | |
Si la langue est activée, elle pourra être sélectionné comme langue par un utilisateur.
Dans le cas contraire, elle reste uniquement visible dans la liste de gestion des langues.
🚨 Attention, il ne faut pas activer une langue qui ne contient pas de libellés (autrement dit, pour laquelle aucun import n’a été réalisé)
Une langue ne peut pas être supprimée pour le moment, seulement désactivée. | |
La langue par défaut est la langue attribuée par défaut à un utilisateur lors de sa création. |